• Genova
  • Ponente
  • Levante
mercoledì, Febbraio 11, 2026
No Result
View All Result
Liguria Business Journal
Meloria siti accessibili
  • Economia

    Economia

    Confcommercio La Spezia: eletto il nuovo Gruppo Terziario Donna
    Economia

    Confcommercio La Spezia: eletto il nuovo Gruppo Terziario Donna

    Economia

    Infrastrutture, Salis accusa il Mit: «Definanziato prolungamento metropolitana Canepari-Rivarolo»

    Bit a Milano, la Liguria ha presentato il progetto “Liguria degli Anelli”
    Economia

    Bit a Milano, la Liguria ha presentato il progetto “Liguria degli Anelli”

    MAIN TAGS

    • Pesca e agricoltura
    • Artigianato
    • Commercio e ristorazione
    • Turismo
    • Edilizia
    • Industria
    • Infrastrutture e trasporti
    • Nautica
    • Produzione
    • Shipping
    • Terziario
  • Finanza

    Finanza

    Borsa per apertura
    Finanza

    Borsa, avvio senza picchi per Milano. Europa senza una direzione chiara

    Borsa orso toro
    Finanza

    Borse europee in ribasso, a Milano boom di Ferrari, deboli le banche

    Finanza

    Liguri in Borsa: netto ribasso di Rt&L

    MAIN TAGS

    • Borse
    • Fisco
    • Quotate liguri
  • Lavoro e Impresa

    Lavoro e Impresa

    Fincantieri e Generative Bionics svilupperanno un robot umanoide saldatore per i cantieri navali
    Lavoro e Impresa

    Fincantieri e Generative Bionics svilupperanno un robot umanoide saldatore per i cantieri navali

    Piccola e media industria privata: il genovese Carlo de Romedis nella giunta nazionale Confapi
    Lavoro e Impresa

    Piccola e media industria privata: il genovese Carlo de Romedis nella giunta nazionale Confapi

    Amt: in servizio i primi 5 bus elettrici da 12 metri, entro l’estate altri 25
    Lavoro e Impresa

    Piano di risanamento Amt, i sindacati: “Non disponibili a firmare condizioni peggiorative per i dipendenti”

    MAIN TAGS

    • Bandi
    • Imprese
    • Innovazione e tecnologia
    • Occupazione
    • Liberi professionisti
    • Start 4.0
    • Startup
    • Trova lavoro
  • Formazione

    Formazione

    Formazione

    Confcommercio La Spezia organizza il corso per RSPP

    Coronavirus, Castellano: «Scienza e tecnologia lo sconfiggeranno»
    Formazione

    Fondazione Telethon finanzia un gruppo di ricerca in Liguria per 196mila euro

    Tecnico per l’approvvigionamento energetico e costruzione di impianti, iscrizioni aperte
    Formazione

    Università di Medicina a Savona, Avs: “Facoltà privata scelta che tradisce interesse pubblico”

    MAIN TAGS

    • Scuola
    • Corsi
    • Ricerca
    • Università
  • Sostenibilità

    Sostenibilità

    Arpal, avviso meteo per venti di burrasca forte e mareggiata intensa
    Sostenibilità

    Arpal: emanato l’avviso meteo per mareggiata intensa

    Città in scena: sostenibilità, adattamento, housing accessibile al centro dei progetti presentati a Savona
    Sostenibilità

    Città in scena: sostenibilità, adattamento, housing accessibile al centro dei progetti presentati a Savona

    Comunità energetiche rinnovabili: ecco GreenCam, una nuova piattaforma del sistema camerale
    Sostenibilità

    Comunità energetiche e altre misure per le imprese, il 12 febbraio incontro alla Spezia

    MAIN TAGS

    • Ambiente
    • Sociale
    • Terzo settore
    • Energia
    • Rigenerazione urbana
    • ESG
  • Sanità

    Sanità

    Infermieri, Cgil organizza un corso per la selezione in Asl 3
    Sanità

    Sanità, 200 medici pronti a collaborare nelle Case di Comunità della Liguria

    Sanità

    Campagna antinfluenzale: superate le 341 mila dosi in Liguria

    Guardia medica alla Spezia, trasferimento definitivo alla Casa di comunità
    Sanità

    Guardia medica alla Spezia, trasferimento definitivo alla Casa di comunità

  • Istituzioni

    Istituzioni

    Dal 13 al 15 febbraio la XIII edizione del Festival di Limes a Palazzo Ducale
    Istituzioni

    Dal 13 al 15 febbraio la XIII edizione del Festival di Limes a Palazzo Ducale

    Progetto Marina di Ventimiglia: incontro tra Comune, Marina Development Corporation e Namira Sgr
    Istituzioni

    Waterfront di Ventimiglia, dalla Regione parere favorevole alla Vas

    Maltempo, la Regione si prepara a chiedere lo stato di emergenza
    Economia

    Alluvione settembre 2025, sino al 27 febbraio le imprese possono presentare domanda per contributo ai danni

    MAIN TAGS

    • Enti Pubblici
    • Europa
    • Politica
    • Osservatorio sul Pnrr
  • Rubriche

    Rubriche

    Rubriche

    Fondo pmi 2026: contributi europei per registrare marchi, brevetti e tutelare l’innovazione

    Nord-Ovest, le Camere di Commercio fanno sistema: infrastrutture e sviluppo al centro
    Rubriche

    Nord-Ovest, le Camere di Commercio fanno sistema: infrastrutture e sviluppo al centro

    Impresa Italia: la piattaforma digitale che rende gratuiti e sempre accessibili i dati della propria impresa
    Rubriche

    Impresa Italia: la piattaforma digitale che rende gratuiti e sempre accessibili i dati della propria impresa

    MAIN TAGS

    • Arte
    • Le ricette del Prof. Berodo
    • Libri
    • Facciamo AI
  • Economia

    Economia

    Confcommercio La Spezia: eletto il nuovo Gruppo Terziario Donna
    Economia

    Confcommercio La Spezia: eletto il nuovo Gruppo Terziario Donna

    Economia

    Infrastrutture, Salis accusa il Mit: «Definanziato prolungamento metropolitana Canepari-Rivarolo»

    Bit a Milano, la Liguria ha presentato il progetto “Liguria degli Anelli”
    Economia

    Bit a Milano, la Liguria ha presentato il progetto “Liguria degli Anelli”

    MAIN TAGS

    • Pesca e agricoltura
    • Artigianato
    • Commercio e ristorazione
    • Turismo
    • Edilizia
    • Industria
    • Infrastrutture e trasporti
    • Nautica
    • Produzione
    • Shipping
    • Terziario
  • Finanza

    Finanza

    Borsa per apertura
    Finanza

    Borsa, avvio senza picchi per Milano. Europa senza una direzione chiara

    Borsa orso toro
    Finanza

    Borse europee in ribasso, a Milano boom di Ferrari, deboli le banche

    Finanza

    Liguri in Borsa: netto ribasso di Rt&L

    MAIN TAGS

    • Borse
    • Fisco
    • Quotate liguri
  • Lavoro e Impresa

    Lavoro e Impresa

    Fincantieri e Generative Bionics svilupperanno un robot umanoide saldatore per i cantieri navali
    Lavoro e Impresa

    Fincantieri e Generative Bionics svilupperanno un robot umanoide saldatore per i cantieri navali

    Piccola e media industria privata: il genovese Carlo de Romedis nella giunta nazionale Confapi
    Lavoro e Impresa

    Piccola e media industria privata: il genovese Carlo de Romedis nella giunta nazionale Confapi

    Amt: in servizio i primi 5 bus elettrici da 12 metri, entro l’estate altri 25
    Lavoro e Impresa

    Piano di risanamento Amt, i sindacati: “Non disponibili a firmare condizioni peggiorative per i dipendenti”

    MAIN TAGS

    • Bandi
    • Imprese
    • Innovazione e tecnologia
    • Occupazione
    • Liberi professionisti
    • Start 4.0
    • Startup
    • Trova lavoro
  • Formazione

    Formazione

    Formazione

    Confcommercio La Spezia organizza il corso per RSPP

    Coronavirus, Castellano: «Scienza e tecnologia lo sconfiggeranno»
    Formazione

    Fondazione Telethon finanzia un gruppo di ricerca in Liguria per 196mila euro

    Tecnico per l’approvvigionamento energetico e costruzione di impianti, iscrizioni aperte
    Formazione

    Università di Medicina a Savona, Avs: “Facoltà privata scelta che tradisce interesse pubblico”

    MAIN TAGS

    • Scuola
    • Corsi
    • Ricerca
    • Università
  • Sostenibilità

    Sostenibilità

    Arpal, avviso meteo per venti di burrasca forte e mareggiata intensa
    Sostenibilità

    Arpal: emanato l’avviso meteo per mareggiata intensa

    Città in scena: sostenibilità, adattamento, housing accessibile al centro dei progetti presentati a Savona
    Sostenibilità

    Città in scena: sostenibilità, adattamento, housing accessibile al centro dei progetti presentati a Savona

    Comunità energetiche rinnovabili: ecco GreenCam, una nuova piattaforma del sistema camerale
    Sostenibilità

    Comunità energetiche e altre misure per le imprese, il 12 febbraio incontro alla Spezia

    MAIN TAGS

    • Ambiente
    • Sociale
    • Terzo settore
    • Energia
    • Rigenerazione urbana
    • ESG
  • Sanità

    Sanità

    Infermieri, Cgil organizza un corso per la selezione in Asl 3
    Sanità

    Sanità, 200 medici pronti a collaborare nelle Case di Comunità della Liguria

    Sanità

    Campagna antinfluenzale: superate le 341 mila dosi in Liguria

    Guardia medica alla Spezia, trasferimento definitivo alla Casa di comunità
    Sanità

    Guardia medica alla Spezia, trasferimento definitivo alla Casa di comunità

  • Istituzioni

    Istituzioni

    Dal 13 al 15 febbraio la XIII edizione del Festival di Limes a Palazzo Ducale
    Istituzioni

    Dal 13 al 15 febbraio la XIII edizione del Festival di Limes a Palazzo Ducale

    Progetto Marina di Ventimiglia: incontro tra Comune, Marina Development Corporation e Namira Sgr
    Istituzioni

    Waterfront di Ventimiglia, dalla Regione parere favorevole alla Vas

    Maltempo, la Regione si prepara a chiedere lo stato di emergenza
    Economia

    Alluvione settembre 2025, sino al 27 febbraio le imprese possono presentare domanda per contributo ai danni

    MAIN TAGS

    • Enti Pubblici
    • Europa
    • Politica
    • Osservatorio sul Pnrr
  • Rubriche

    Rubriche

    Rubriche

    Fondo pmi 2026: contributi europei per registrare marchi, brevetti e tutelare l’innovazione

    Nord-Ovest, le Camere di Commercio fanno sistema: infrastrutture e sviluppo al centro
    Rubriche

    Nord-Ovest, le Camere di Commercio fanno sistema: infrastrutture e sviluppo al centro

    Impresa Italia: la piattaforma digitale che rende gratuiti e sempre accessibili i dati della propria impresa
    Rubriche

    Impresa Italia: la piattaforma digitale che rende gratuiti e sempre accessibili i dati della propria impresa

    MAIN TAGS

    • Arte
    • Le ricette del Prof. Berodo
    • Libri
    • Facciamo AI
No Result
View All Result
Liguria Business Journal
No Result
View All Result
Home Rubriche

Sancrau, crauti alla genovese

by G.B. Berodo
Settembre 18, 2024
in Rubriche
Reading Time: 3 mins read
0
Sancrau, crauti alla genovese

I sancrau si possono considerare la versione genovese dei sauerkraut tedeschi. Cioè di quelli che noi italiani chiamiamo crauti e mangiamo di solito insieme ai würstel o ad altri tipi di salsiccia, con le patate bollite e la senape.

In realtà i due piatti hanno in comune l’ingrediente principale, il cavolo, ma la loro preparazione è molto diversa. In Germania questo ortaggio viene fatto fermentare prima della cottura, a Genova, e in altre parti d’Italia, va fresco fresco in tegame, dove viene stufato nell’aceto. Anche in altre parti d’Italia, certo, perché il cavolo nel nostro Paese c’è quasi ovunque, l’aceto anche, e i due  stanno volentieri insieme. Inoltre il modello tedesco deve avere stimolato la fantasia dei cuochi di varie regioni. Tanto è vero che un piatto simile, con lo stesso nome, è una ricetta tradizionale anche in Piemonte. Sarà una ricetta piemontese adottata poi in Liguria – dove peraltro oggi è poco ricordata – o viceversa, oppure si tratta di fenomeni indipendenti? Non ha importanza saperlo, a noi, alla ricerca di piatti tradizionali liguri da sottrarre all’oblio, basta sapere che la ricetta del sancrau è presente nella “Vera cuciniera genovese” di Emanuele Rossi, edito la prima volta nel 1865 (vedi ed. Pentagora, 2013, pag 43). Con la denominazione di “saur-kraut”, che sembra rifarsi direttamente a quella tedesca.

E poiché la stagione dei cavoli sta per finire e il piatto è gustoso e facile da preparare vale la pena di provarlo.

Ingredienti: 500 grammi di cavolo cappuccio, più spesso verde ma c’è chi usa  il rosso (in Piemonte si usa il verza), mezzo bicchiere di aceto rosso (o bianco se lo preferite meno pungente), due spicchi d’aglio tritato, mezzo bicchiere d’olio d’oliva extravergine, sale, 300 grammi di luganega oppure quattro acciughe salate.

Lavate e mondate il cavolo, tagliatelo a striscioline, salatelo e mettetelo a cuocere in un tegame a fuoco vivace, senza grassi. Il recipiente deve essere abbastanza grande perché il cavolo fresco è molto voluminoso. Fate cuocere mezz’ora, in modo che l’ortaggio dia via la sua acqua, quindi  fatelo scolare bene, asciugate il tegame e versateci l’aceto, l’olio, l’aglio tritato e il cavolo.

A questo punto dobbiamo scegliere: aggiungere le acciughe o la salsiccia? Oppure nulla, come nella ricetta di Rossi? Dipende, è ovvio, dai vostri gusti, e anche dal fatto che il sancrau vi serva come piatto principale o come contorno. Nel primo caso metterete la salsiccia e sale sufficiente, nel secondo le acciughe oppure soltanto il sale. Per la salsiccia abbiamo nominato la luganega, che di solito si usa dalle nostre parti, ma nessuno ci vieta di impiegare cotechini o salamini, come in Piemonte. Se scegliete questi ultimi, accertatevi con il negoziante del loro tempo di cottura, perché i cavoli saranno pronti nel giro di 30-40 minuti. Se preferite le acciughe, dopo averle lavate e diliscate fatele a pezzi e mettetele a cuocere nell’olio insieme al cavolo.

Nella ricetta di Rossi  il piatto, acidulo, viene consigliato come contorno al lesso di bovino o pollo. Buona idea,  che vale anche per la versione con le acciughe salate (la loro presenza accanto alla carne non deve turbarci, visto che le acciughe sono un ingrediente, non secondario, della salsa verde da bolliti e del vitello tonnato).

E il vino? Qui, in sostanza, siamo di fronte a tre piatti differenti. Tutti e tre con l’aceto, che rende non facile l’accostamento con il vino. Per la versione con la luganega potrebbe andare bene un Valpolcevera Rosso, per le altre, visto che si tratta di contorni, la presenza dell’aceto non è problematica e il vino da abbinare dipende dalla carne scelta: con un bollito di manzo potreste scegliere un Riviera Ligure di Ponente Ormeasco Superiore, con il pollo un Golfo del Tigullio Ciliegiolo.

Placet experiri!

Tags: cavolo cappucciocrautiGolfo del Tigullio CiliegioloRiviera Ligure di Ponente Ormeasco Superioresancrausankrautsauer kraut
ShareTweetPin
Previous Post

Genova, cantieri in città: lavori in corso e programmati tra il 26 febbraio e il 4 marzo

Next Post

Bollettino Covid: 1.008 nuovi positivi e 4 decessi

Articoli recenti

  • Arpal: emanato l’avviso meteo per mareggiata intensa
  • Fincantieri e Generative Bionics svilupperanno un robot umanoide saldatore per i cantieri navali
  • Dal 13 al 15 febbraio la XIII edizione del Festival di Limes a Palazzo Ducale
  • Confcommercio La Spezia: eletto il nuovo Gruppo Terziario Donna
  • Città in scena: sostenibilità, adattamento, housing accessibile al centro dei progetti presentati a Savona
  • Borsa, avvio senza picchi per Milano. Europa senza una direzione chiara
  • Waterfront di Ventimiglia, dalla Regione parere favorevole alla Vas
  • Borse europee in ribasso, a Milano boom di Ferrari, deboli le banche
  • Liguri in Borsa: netto ribasso di Rt&L
  • Infrastrutture, Salis accusa il Mit: «Definanziato prolungamento metropolitana Canepari-Rivarolo»
  • Bit a Milano, la Liguria ha presentato il progetto “Liguria degli Anelli”
  • Amt, sciopero del sindacato Cub Trasporti il 16 febbraio
  • Mutui Liguria, Kiron: in aumento la percentuale di erogazioni agli stranieri
  • Alluvione settembre 2025, sino al 27 febbraio le imprese possono presentare domanda per contributo ai danni
  • Fiere Ice, ecco le possibilità di partecipazione per le aziende

Recent Posts

  • Arpal: emanato l’avviso meteo per mareggiata intensa
  • Fincantieri e Generative Bionics svilupperanno un robot umanoide saldatore per i cantieri navali
  • Dal 13 al 15 febbraio la XIII edizione del Festival di Limes a Palazzo Ducale
  • Confcommercio La Spezia: eletto il nuovo Gruppo Terziario Donna
  • Città in scena: sostenibilità, adattamento, housing accessibile al centro dei progetti presentati a Savona

Recent Comments

  1. Palasport, Micillo (Coni): «Intanto si pensi a un investitore che dia il naming e poi a un bando internazionale» - Liguria Business Journal su Liguria Regione Europea dello Sport, Sg Plus: 50 mln di impatto sul territorio e oltre 60 di ritorno turistico
  2. Trasporti: potenziata l'offerta ferroviaria per capodanno tra Genova e La Spezia - Liguria Business Journal su Capodanno a Genova: due treni straordinari per il concerto in piazza
  3. Sviluppo economico: ecco tutti i bandi attivi in Liguria - Liguria Business Journal su Entroterra: prorogato a fine 2026 il bando per le nuove attività nei piccoli comuni
  4. Sanità, l'elenco degli studi medici aperti sabato 20 e domenica 21 dicembre - Liguria Business Journal su Asl 2, giorni e orari degli ambulatori bassa complessità nelle festività natalizie
  5. Diga foranea, il presidente dell'Adsp Pisano approva il piano di conferimento dei dragaggi del porto della Spezia - Liguria Business Journal su Nuova diga foranea: posato il quindicesimo cassone e superate le 50mila colonne di ghiaia

Direttore Responsabile:
Odoardo Scaletti

Invio Comunicati:
Redazione: online@bjliguria.it
Telefono: (+39) 393 887 8103

Pubblicità:
Mail: commerciale@bjliguria.it

Autorizzazione tribunale di Genova
n. 15/2005 del 16 luglio 2005.

Editore: Media4puntozero srl
Via Maragliano, 10 16121 - Genova

C.F. 02487770998.

Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter per rimanere aggiornato.

Categorie

  • Economia
  • Finanza
  • Lavoro e impresa
  • Formazione
  • Sostenibilità
  • Sanità
  • Istituzioni
  • Rubriche

Tag popolari

Tag

AlgoWatt Amt banca Carige borsa Borsa di MIlano borse Bper Banca cambio euro dollaro cambio euro yen centrale del latte d'italia Circle Comune di Genova coronavirus Covid Ediliziacrobatica enti pubblici Erg Fincantieri Fos genova Giacomo Giampedrone Gianni Berrino Giglio Group Giovanni Toti Gismondi 1754 Iren La Spezia Leonardo liguria Maps Marco Bucci Orsero petrolio quotate liguri quotazioni petrolio racing force Regione Liguria renergetica Saipem Sanlorenzo Sonia Viale spread turismo Unicredit Università di Genova

ECONOMIA, MARKETING E BUSINESS IN LIGURIA. Strumento di informazione mirato su target decisionali in Liguria, per imprenditori, professionisti, manager, artigiani, istituzioni, associazioni e per tutti i protagonisti del sistema economico ligure e non solo.

LA COMUNICAZIONE DI BJLIGURIA.IT

ADV Banner, Sponsored content, Custom Publishing, DEM & Newsletter, Special Issues, Sponsored Social News

PER RICHIEDERE LA BROCHURE:

  • Email: commerciale@bjliguria.it
  • Privacy Policy;
  • Cookie Policy;
  • Termini e Condizioni.

© 2026 BJ Liguria

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Economia
  • Finanza
  • Lavoro e Impresa
  • Formazione
  • Sostenibilità
  • Sanità
  • Istituzioni
  • Rubriche

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.