• Genova
  • Ponente
  • Levante
sabato, Maggio 24, 2025
No Result
View All Result
Liguria Business Journal
Meloria siti accessibili
  • Economia

    Economia

    Linea Verde, domenica 25 maggio savonese protagonista
    Economia

    Linea Verde, domenica 25 maggio savonese protagonista

    Maggio 23, 2025
    Gronda, Salvini: «Da due anni faccio lo stalker con Autostrade perché mantengano gli impegni»
    Economia

    Gronda, Salvini: «Da due anni faccio lo stalker con Autostrade perché mantengano gli impegni»

    Maggio 23, 2025
    Engel & Völkers inaugura un nuovo shop a Varazze
    Economia

    Engel & Völkers inaugura un nuovo shop a Varazze

    Maggio 23, 2025

    MAIN TAGS

    • Pesca e agricoltura
    • Artigianato
    • Commercio e ristorazione
    • Turismo
    • Edilizia
    • Industria
    • Infrastrutture e trasporti
    • Nautica
    • Produzione
    • Shipping
    • Terziario
  • Finanza

    Finanza

    Le Borse europee affondano dopo le nuove minacce di Trump sui dazi
    Finanza

    Le Borse europee affondano dopo le nuove minacce di Trump sui dazi

    Maggio 23, 2025
    Liguri in Borsa, acquisti su Racing Force (+2,06%)
    Finanza

    Liguri in Borsa, acquisti su Racing Force (+2,06%)

    Maggio 23, 2025
    Fos Holding lancia l’Opa obbligatoria su Fos finalizzata al delisting
    Finanza

    Fos Holding lancia l’Opa obbligatoria su Fos finalizzata al delisting

    Maggio 23, 2025

    MAIN TAGS

    • Borse
    • Fisco
    • Quotate liguri
  • Lavoro e Impresa

    Lavoro e Impresa

    Amt assume 30 nuovi autisti, Vella: «Sbloccata lista d’attesa ferma da mesi»
    Lavoro e Impresa

    Amt assume 30 nuovi autisti, Vella: «Sbloccata lista d’attesa ferma da mesi»

    Maggio 23, 2025
    Inverno demografico, i consulenti del lavoro stimano in Liguria una perdita di 21 mila occupati al 2030
    Economia

    Inverno demografico, i consulenti del lavoro stimano in Liguria una perdita di 21 mila occupati al 2030

    Maggio 23, 2025
    Lavoratori sanità privata e Rsa in sciopero per il rinnovo dei contratti fermi da 6 e 13 anni
    Lavoro e Impresa

    Lavoratori sanità privata e Rsa in sciopero per il rinnovo dei contratti fermi da 6 e 13 anni

    Maggio 22, 2025

    MAIN TAGS

    • Bandi
    • Imprese
    • Innovazione e tecnologia
    • Occupazione
    • Liberi professionisti
    • Start 4.0
    • Startup
    • Trova lavoro
  • Formazione

    Formazione

    Bernini: «Genova città ideale per lo studentato diffuso»
    Formazione

    Bernini: «Genova città ideale per lo studentato diffuso»

    Maggio 21, 2025
    Unige si aggiudica 3 borse Marie Curie post-dottorato per un finanziamento di 600mila euro
    Formazione

    Unige si aggiudica 3 borse Marie Curie post-dottorato per un finanziamento di 600mila euro

    Maggio 19, 2025
    Scuola Nazionale dell’Amminstrazione, all’Albergo dei poveri di Genova i corsi che formano il personale della P.A.
    Formazione

    Scuola Nazionale dell’Amminstrazione, all’Albergo dei poveri di Genova i corsi che formano il personale della P.A.

    Maggio 13, 2025

    MAIN TAGS

    • Scuola
    • Corsi
    • Ricerca
    • Università
  • Sostenibilità

    Sostenibilità

    Comunità energetica rinnovabile del porto della Spezia, lanciato il progetto
    Sostenibilità

    Comunità energetica rinnovabile del porto della Spezia, lanciato il progetto

    Maggio 23, 2025
    Ánemos Festival: a Genova dal 31 maggio al 2 giugno il primo Festival diffuso delle arti del benessere
    Sostenibilità

    Ánemos Festival: a Genova dal 31 maggio al 2 giugno il primo Festival diffuso delle arti del benessere

    Maggio 23, 2025
    Acam Ambiente (Gruppo Iren) e Aps per il Mare con le scuole contro la plastica in mare.
    Sostenibilità

    Acam Ambiente (Gruppo Iren) e Aps per il Mare con le scuole contro la plastica in mare.

    Maggio 23, 2025

    MAIN TAGS

    • Ambiente
    • Sociale
    • Terzo settore
    • Energia
    • Rigenerazione urbana
    • ESG
  • Sanità

    Sanità

    Arretrati al personale del pronto soccorso, firmato il piano di riparto in Regione
    Sanità

    Arretrati al personale del pronto soccorso, firmato il piano di riparto in Regione

    Maggio 23, 2025
    Cure palliative, la Regione le estende anche ai pazienti a basso impegno assistenziale
    Sanità

    Cure palliative, la Regione le estende anche ai pazienti a basso impegno assistenziale

    Maggio 23, 2025
    Ricettario del Ssn, al via la sperimentazione per i medici volontari che si occupano di persone fragili
    Sanità

    Ricettario del Ssn, al via la sperimentazione per i medici volontari che si occupano di persone fragili

    Maggio 22, 2025
  • Istituzioni

    Istituzioni

    Elezioni comunali, quando si vota, cosa serve per votare e come si vota
    Istituzioni

    Elezioni comunali, quando si vota, cosa serve per votare e come si vota

    Maggio 23, 2025
    Anci Liguria, all’assemblea focus su Pnrr, tagli alle Province e carenza di personale comunale
    Istituzioni

    Anci Liguria, all’assemblea focus su Pnrr, tagli alle Province e carenza di personale comunale

    Maggio 23, 2025
    Entroterra: la Regione ripartisce 12,5 milioni tra i Gruppi di Azione Locale
    Istituzioni

    Entroterra: la Regione ripartisce 12,5 milioni tra i Gruppi di Azione Locale

    Maggio 23, 2025

    MAIN TAGS

    • Enti Pubblici
    • Europa
    • Politica
    • Osservatorio sul Pnrr
  • Rubriche

    Rubriche

    “Scacco alla pace-Monaco 1938” di Maurizio Serra
    Rubriche

    “Scacco alla pace-Monaco 1938” di Maurizio Serra

    Maggio 19, 2025
    Wolfsoniana, 20 X 20. Venti opere per i vent’anni del museo
    Rubriche

    Wolfsoniana, 20 X 20. Venti opere per i vent’anni del museo

    Maggio 19, 2025
    Ravioli di platano
    Rubriche

    Ravioli di platano

    Maggio 17, 2025

    MAIN TAGS

    • Arte
    • Le ricette del Prof. Berodo
    • Libri
    • Facciamo AI
  • Economia

    Economia

    Linea Verde, domenica 25 maggio savonese protagonista
    Economia

    Linea Verde, domenica 25 maggio savonese protagonista

    Maggio 23, 2025
    Gronda, Salvini: «Da due anni faccio lo stalker con Autostrade perché mantengano gli impegni»
    Economia

    Gronda, Salvini: «Da due anni faccio lo stalker con Autostrade perché mantengano gli impegni»

    Maggio 23, 2025
    Engel & Völkers inaugura un nuovo shop a Varazze
    Economia

    Engel & Völkers inaugura un nuovo shop a Varazze

    Maggio 23, 2025

    MAIN TAGS

    • Pesca e agricoltura
    • Artigianato
    • Commercio e ristorazione
    • Turismo
    • Edilizia
    • Industria
    • Infrastrutture e trasporti
    • Nautica
    • Produzione
    • Shipping
    • Terziario
  • Finanza

    Finanza

    Le Borse europee affondano dopo le nuove minacce di Trump sui dazi
    Finanza

    Le Borse europee affondano dopo le nuove minacce di Trump sui dazi

    Maggio 23, 2025
    Liguri in Borsa, acquisti su Racing Force (+2,06%)
    Finanza

    Liguri in Borsa, acquisti su Racing Force (+2,06%)

    Maggio 23, 2025
    Fos Holding lancia l’Opa obbligatoria su Fos finalizzata al delisting
    Finanza

    Fos Holding lancia l’Opa obbligatoria su Fos finalizzata al delisting

    Maggio 23, 2025

    MAIN TAGS

    • Borse
    • Fisco
    • Quotate liguri
  • Lavoro e Impresa

    Lavoro e Impresa

    Amt assume 30 nuovi autisti, Vella: «Sbloccata lista d’attesa ferma da mesi»
    Lavoro e Impresa

    Amt assume 30 nuovi autisti, Vella: «Sbloccata lista d’attesa ferma da mesi»

    Maggio 23, 2025
    Inverno demografico, i consulenti del lavoro stimano in Liguria una perdita di 21 mila occupati al 2030
    Economia

    Inverno demografico, i consulenti del lavoro stimano in Liguria una perdita di 21 mila occupati al 2030

    Maggio 23, 2025
    Lavoratori sanità privata e Rsa in sciopero per il rinnovo dei contratti fermi da 6 e 13 anni
    Lavoro e Impresa

    Lavoratori sanità privata e Rsa in sciopero per il rinnovo dei contratti fermi da 6 e 13 anni

    Maggio 22, 2025

    MAIN TAGS

    • Bandi
    • Imprese
    • Innovazione e tecnologia
    • Occupazione
    • Liberi professionisti
    • Start 4.0
    • Startup
    • Trova lavoro
  • Formazione

    Formazione

    Bernini: «Genova città ideale per lo studentato diffuso»
    Formazione

    Bernini: «Genova città ideale per lo studentato diffuso»

    Maggio 21, 2025
    Unige si aggiudica 3 borse Marie Curie post-dottorato per un finanziamento di 600mila euro
    Formazione

    Unige si aggiudica 3 borse Marie Curie post-dottorato per un finanziamento di 600mila euro

    Maggio 19, 2025
    Scuola Nazionale dell’Amminstrazione, all’Albergo dei poveri di Genova i corsi che formano il personale della P.A.
    Formazione

    Scuola Nazionale dell’Amminstrazione, all’Albergo dei poveri di Genova i corsi che formano il personale della P.A.

    Maggio 13, 2025

    MAIN TAGS

    • Scuola
    • Corsi
    • Ricerca
    • Università
  • Sostenibilità

    Sostenibilità

    Comunità energetica rinnovabile del porto della Spezia, lanciato il progetto
    Sostenibilità

    Comunità energetica rinnovabile del porto della Spezia, lanciato il progetto

    Maggio 23, 2025
    Ánemos Festival: a Genova dal 31 maggio al 2 giugno il primo Festival diffuso delle arti del benessere
    Sostenibilità

    Ánemos Festival: a Genova dal 31 maggio al 2 giugno il primo Festival diffuso delle arti del benessere

    Maggio 23, 2025
    Acam Ambiente (Gruppo Iren) e Aps per il Mare con le scuole contro la plastica in mare.
    Sostenibilità

    Acam Ambiente (Gruppo Iren) e Aps per il Mare con le scuole contro la plastica in mare.

    Maggio 23, 2025

    MAIN TAGS

    • Ambiente
    • Sociale
    • Terzo settore
    • Energia
    • Rigenerazione urbana
    • ESG
  • Sanità

    Sanità

    Arretrati al personale del pronto soccorso, firmato il piano di riparto in Regione
    Sanità

    Arretrati al personale del pronto soccorso, firmato il piano di riparto in Regione

    Maggio 23, 2025
    Cure palliative, la Regione le estende anche ai pazienti a basso impegno assistenziale
    Sanità

    Cure palliative, la Regione le estende anche ai pazienti a basso impegno assistenziale

    Maggio 23, 2025
    Ricettario del Ssn, al via la sperimentazione per i medici volontari che si occupano di persone fragili
    Sanità

    Ricettario del Ssn, al via la sperimentazione per i medici volontari che si occupano di persone fragili

    Maggio 22, 2025
  • Istituzioni

    Istituzioni

    Elezioni comunali, quando si vota, cosa serve per votare e come si vota
    Istituzioni

    Elezioni comunali, quando si vota, cosa serve per votare e come si vota

    Maggio 23, 2025
    Anci Liguria, all’assemblea focus su Pnrr, tagli alle Province e carenza di personale comunale
    Istituzioni

    Anci Liguria, all’assemblea focus su Pnrr, tagli alle Province e carenza di personale comunale

    Maggio 23, 2025
    Entroterra: la Regione ripartisce 12,5 milioni tra i Gruppi di Azione Locale
    Istituzioni

    Entroterra: la Regione ripartisce 12,5 milioni tra i Gruppi di Azione Locale

    Maggio 23, 2025

    MAIN TAGS

    • Enti Pubblici
    • Europa
    • Politica
    • Osservatorio sul Pnrr
  • Rubriche

    Rubriche

    “Scacco alla pace-Monaco 1938” di Maurizio Serra
    Rubriche

    “Scacco alla pace-Monaco 1938” di Maurizio Serra

    Maggio 19, 2025
    Wolfsoniana, 20 X 20. Venti opere per i vent’anni del museo
    Rubriche

    Wolfsoniana, 20 X 20. Venti opere per i vent’anni del museo

    Maggio 19, 2025
    Ravioli di platano
    Rubriche

    Ravioli di platano

    Maggio 17, 2025

    MAIN TAGS

    • Arte
    • Le ricette del Prof. Berodo
    • Libri
    • Facciamo AI
No Result
View All Result
Liguria Business Journal
No Result
View All Result

Lattughe ripiene

Lattughe ripiene

Filoni, animelle, mammelle, cervella! Queste frattaglie che un tempo anche nella cucina ligure erano di uso comune, specialmente nei ripieni, ai quali conferivano sapore e morbidezza, oggi sono quasi sconosciuti, gravati da pregiudizi e cambiamenti del costume che qui non è il caso di approfondire. Ed è per reagire a questa ingiustizia che oggi abbiamo scelto come ricetta le lattughe ripiene. Un piatto ancora ai nostri giorni abbastanza diffuso, nelle case e nei ristoranti, ma nella sua versione impoverita (o alleggerita: siamo obiettivi, dipende dai punti di vista). Qui lo riproponiamo nel suo antico splendore.

Intanto, che cosa sono i filoni (detti anche schienali)? Si tratta del midollo spinale del bovino che si estrae dalla colonna vertebrale dell’animale. Da non confondere con il midollo osseo, che si trova all’interno degli ossobuchi, per intendersi, e nelle ossa in generale, viene usato anche per fare il risotto alla milanese e un tempo era largamente impiegato, anche in Liguria, nei sughi di carne. Cervella e poppa, o mammelle, sappiamo tutti che cosa sono. L’animella è quella parte bianca e spugnosa che si trova nei giovani bovini, posta sotto il collo, corrispondente al timo. Spesso il termine viene esteso alle ghiandole salivari, situate all’interno della cavità orale.

Le mammelle, oggi, non si trovano facilmente. Provate a prenotarle dal macellaio, altrimenti dovrete farne meno. Filoni e cervella producono un effetto molto simile, in caso di necessità si può usare uno solo dei due ingredienti, comunque sarebbe meglio non partire con un atteggiamento minimalista: per adeguarsi alla realtà, che a volte impone rinunzie dolorose, si è sempre in tempo.

Quindi, cerchiamo di impiegare tutte le frattaglie. In quale misura? La proporzione ottimale è un terzo rispetto al resto della carne. Se vogliamo mettere insieme filoni, animelle, cervella e poppa, dobbiamo calcolare almeno tre etti. Vi occorreranno, quindi, nove etti di carne. Quale carne? Oggi si usa magro di vitella, una volta si faceva brasare un pezzo di reale, a Genova detto matamà, taglio dell’anteriore bovino che fa parte del collo dell’animale, poi lo si tritava. Si usava anche la carne del tuccu, perché qualche cucchiaiata di questo sugo si metteva nel ripieno delle lattughe.

Ora vediamo gli ingredienti della nostra ricetta base:

filoni, poppa, animelle, cervella: tre etti complessivamente;

sedano, carota, cipolla, aglio;

funghi secchi;

maggiorana, alloro, rosmarino;

vino rosso (un bicchiere);

burro;

midollo di bovino;

concentrato di pomodoro;

carne (tritata da sugo, oppure matamà brasato e poi tritato o carne del tuccu tritata): nove etti;

mollica di un panino bagnata nel latte o nel brodo di carne e strizzata;

un uovo o due:

parmigiano grattugiato: un etto;

noce moscata;

sale e pepe;

brodo di carne;

lattughe.

Preparazione

Mettete le cervella sotto acqua corrente, togliete i grumi di sangue e la membrana, con le dita, delicatamente, tenendo le cervella sotto il getto dell’ acqua. Controllate se le animelle hanno ancora la pellicina, in caso l’abbiano tuffatele per qualche minuto in acqua bollente e togliete la pellicina. Lo stesso procedimento potete usare anche per le cervella. Quindi fate soffriggere tutte le frattaglie nel burro, tenendo presente che hanno tempi di cottura diversi.

Fate cuocere la carne, con burro, trito di sedano, carota, cipolla e i funghi secchi fatti rinvenire. Ovviamente, la cottura del trito di carne sarà più breve di quella del matamà. Nel caso del matamà potreste usare del burro chiarificato, che è più adatto alle cotture prolungate. Ormai si trova anche nei supermercati. Non adoperate il mixer, la carne deve essere tritata, non ridotta in poltiglia. Tritate anche le frattaglie, aggiungete le uova,  il tuccu (calcolate un cucchiaio scarso per ogni porzione), abbondante maggiorana, la mollica del panino, il parmigiano, una bella grattata di noce moscata, sale e pepe. Attenzione alle uova, perché rassodano il ripieno, e nel nostro caso questo deve rimanere, dopo la cottura, molto morbido. Due uova dovrebbero bastare, e alcuni, con questa quantità di ripieno, ne usano soltanto una.

Per ottenere il tuccu si fanno soffriggere cipolla, sedano e carote, midollo di bovino, funghi secchi fatti rinvenire nell’acqua, una punta d’aglio, alloro o rosmarino o entrambi, si aggiunge un pezzo di carne da sugo (i tagli da sugo sono diversi, chiedete consiglio al macellaio), si sfuma con un po’ di vino rosso e si aggiunge brodo con del concentrato di pomodoro. Usare un recipiente pesante, adatto alle lunghe cotture, coperto,  lasciare cuocere a fuoco molto basso per tre ore.

Scottate in acqua bollente le lattughe, pochi minuti, il tempo indispensabile per ammorbidirle.

A questo punto bisogna scegliere. Una volta si toglievano al cespo di lattuga le foglie esterne più dure e il “garzuolo”, cioè la parte centrale più chiara, e poi si riempiva il cespo con il ripieno, lo si richiudeva premendolo con le mani e lo si metteva a cuocere per una quindicina di minuti. Oggi si tende a scegliere le foglie più adatte, scottarle nell’acqua bollente separate, riempirle e fare degli involtini, a forma di palla, o di libretto, o di scaloppine ripiene. Alcuni per sicurezza legano gli involtini con dello spago da cucina, che poi tolgono prima di servire il piatto in tavola. L’involtino garantisce dalla perdita del ripieno che, specialmente nel caso la cottura avvenga nel brodo, è possibile. Non per nulla questa soluzione è oggi la più diffusa. Comunque, cespi o involtini che siano si tuffano nel brodo bollente e si lasciano cuocere una quindicina di minuti. Le lattughe possono poi essere servite con il loro brodo, come zuppa, oppure senza, come secondo.

Possiamo anche fare brasare per qualche minuto le lattughe ripiene nel tegame con burro e poco brodo concentrato e poi finire la cottura con del brodo. L’importante è che il brodo sia buono, fatto in casa, con la carne e gli odori necessari.

Che cosa bere con le lattughe ripiene? Provate un rosato fermo, leggero, per esempio un Valpolcevera rosato.

Placet experiri!

G.B. Berodoby G.B. Berodo
in Rubriche
Settembre 18, 2024
Tags: animellecervellafilonilattughe ripienepoppa
Share on FacebookShare on Twitter

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Related Posts

“Scacco alla pace-Monaco 1938” di Maurizio Serra
Rubriche

“Scacco alla pace-Monaco 1938” di Maurizio Serra

Maggio 19, 2025
Wolfsoniana, 20 X 20. Venti opere per i vent’anni del museo
Rubriche

Wolfsoniana, 20 X 20. Venti opere per i vent’anni del museo

Maggio 19, 2025
Ravioli di platano
Rubriche

Ravioli di platano

Maggio 17, 2025
Digitalizzazione aziendale: il ruolo strategico del Chief Digital Officer nel percorso di trasformazione
Rubriche

Digitalizzazione aziendale: il ruolo strategico del Chief Digital Officer nel percorso di trasformazione

Maggio 15, 2025
Wannenes presenta la Collezione Appendino: asta martedì 27 maggio a Genova
Rubriche

Wannenes presenta la Collezione Appendino: asta martedì 27 maggio a Genova

Maggio 14, 2025

Elezioni comunali, quando si vota, cosa serve per votare e come si vota

Le Borse europee affondano dopo le nuove minacce di Trump sui dazi

Liguri in Borsa, acquisti su Racing Force (+2,06%)

Linea Verde, domenica 25 maggio savonese protagonista

Amt assume 30 nuovi autisti, Vella: «Sbloccata lista d’attesa ferma da mesi»

Arretrati al personale del pronto soccorso, firmato il piano di riparto in Regione

Tagli alla manutenzione delle strade provinciali, Rixi annuncia: «I soldi non venivano spesi, fondi riprogrammati per Terzo Valico»

Anci Liguria, all’assemblea focus su Pnrr, tagli alle Province e carenza di personale comunale

Comunità energetica rinnovabile del porto della Spezia, lanciato il progetto

Fos Holding lancia l’Opa obbligatoria su Fos finalizzata al delisting

Entroterra: la Regione ripartisce 12,5 milioni tra i Gruppi di Azione Locale

Gronda, Salvini: «Da due anni faccio lo stalker con Autostrade perché mantengano gli impegni»

Cure palliative, la Regione le estende anche ai pazienti a basso impegno assistenziale

Ánemos Festival: a Genova dal 31 maggio al 2 giugno il primo Festival diffuso delle arti del benessere

Acam Ambiente (Gruppo Iren) e Aps per il Mare con le scuole contro la plastica in mare.

Next Post
Leonardo soffia Vitrociset a Fincantieri

Leonardo soffia Vitrociset a Fincantieri

Direttore Responsabile:
Odoardo Scaletti

Invio Comunicati:
Redazione: online@bjliguria.it
Telefono: (+39) 393 887 8103

Pubblicità:
Mail: commerciale@bjliguria.it

Autorizzazione tribunale di Genova
n. 15/2005 del 16 luglio 2005.

Editore: Media4puntozero srl
Via Maragliano, 10 16121 - Genova

C.F. 02487770998.

Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter per rimanere aggiornato.

Categorie

  • Economia
  • Finanza
  • Lavoro e impresa
  • Formazione
  • Sostenibilità
  • Sanità
  • Istituzioni
  • Rubriche

Tag popolari

Tag

AlgoWatt Amt banca Carige borsa Borsa di MIlano Bper Banca cambio euro dollaro cambio euro yen centrale del latte d'italia Circle Comune di Genova coronavirus Covid covid-19 Ediliziacrobatica Erg euro Fincantieri Fos genova Giacomo Giampedrone Gianni Berrino Giglio Group Giovanni Toti Gismondi 1754 Iren La Spezia Leonardo liguria liguri in borsa Maps Marco Bucci Orsero petrolio quotazioni petrolio racing force Regione Liguria renergetica Saipem Sanlorenzo Sonia Viale spread turismo Unicredit Università di Genova

ECONOMIA, MARKETING E BUSINESS IN LIGURIA. Strumento di informazione mirato su target decisionali in Liguria, per imprenditori, professionisti, manager, artigiani, istituzioni, associazioni e per tutti i protagonisti del sistema economico ligure e non solo.

LA COMUNICAZIONE DI BJLIGURIA.IT

ADV Banner, Sponsored content, Custom Publishing, DEM & Newsletter, Special Issues, Sponsored Social News

PER RICHIEDERE LA BROCHURE:

  • Email: commerciale@bjliguria.it

© 2024 BJ Liguria

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Economia
  • Finanza
  • Lavoro e Impresa
  • Formazione
  • Sostenibilità
  • Sanità
  • Istituzioni
  • Rubriche

© 2025 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.