• Genova
  • Ponente
  • Levante
mercoledì, Febbraio 11, 2026
No Result
View All Result
Liguria Business Journal
Meloria siti accessibili
  • Economia

    Economia

    Flauer Alassio 2026: fiori, erbe, gusto e sostenibilità
    Economia

    Flauer Alassio 2026: fiori, erbe, gusto e sostenibilità

    Cargo Guang Rong incagliato, Medov ha coordinato il progetto di rimozione
    Economia

    Cargo Guang Rong incagliato, Medov ha coordinato il progetto di rimozione

    Il Comune della Spezia alla Bit, racconto rinnovato dell’identità culturale
    Economia

    Il Comune della Spezia alla Bit, racconto rinnovato dell’identità culturale

    MAIN TAGS

    • Pesca e agricoltura
    • Artigianato
    • Commercio e ristorazione
    • Turismo
    • Edilizia
    • Industria
    • Infrastrutture e trasporti
    • Nautica
    • Produzione
    • Shipping
    • Terziario
  • Finanza

    Finanza

    Gruppo Grendi: il fatturato consolidato 2025 cresce a 158 mln (+33%)
    Finanza

    Gruppo Grendi: il fatturato consolidato 2025 cresce a 158 mln (+33%)

    Borsa per apertura
    Finanza

    Borsa, avvio senza picchi per Milano. Europa senza una direzione chiara

    Borsa orso toro
    Finanza

    Borse europee in ribasso, a Milano boom di Ferrari, deboli le banche

    MAIN TAGS

    • Borse
    • Fisco
    • Quotate liguri
  • Lavoro e Impresa

    Lavoro e Impresa

    React4life, la startup che consente migliori test per medicine e integratori, cerca personale
    Lavoro e Impresa

    Dalla Liguria a Bruxelles: la biotech React4Life tra i fondatori dell’alleanza europea Iamps

    Fincantieri e Generative Bionics svilupperanno un robot umanoide saldatore per i cantieri navali
    Lavoro e Impresa

    Fincantieri e Generative Bionics svilupperanno un robot umanoide saldatore per i cantieri navali

    Piccola e media industria privata: il genovese Carlo de Romedis nella giunta nazionale Confapi
    Lavoro e Impresa

    Piccola e media industria privata: il genovese Carlo de Romedis nella giunta nazionale Confapi

    MAIN TAGS

    • Bandi
    • Imprese
    • Innovazione e tecnologia
    • Occupazione
    • Liberi professionisti
    • Start 4.0
    • Startup
    • Trova lavoro
  • Formazione

    Formazione

    Formazione

    Confcommercio La Spezia organizza il corso per RSPP

    Coronavirus, Castellano: «Scienza e tecnologia lo sconfiggeranno»
    Formazione

    Fondazione Telethon finanzia un gruppo di ricerca in Liguria per 196mila euro

    Tecnico per l’approvvigionamento energetico e costruzione di impianti, iscrizioni aperte
    Formazione

    Università di Medicina a Savona, Avs: “Facoltà privata scelta che tradisce interesse pubblico”

    MAIN TAGS

    • Scuola
    • Corsi
    • Ricerca
    • Università
  • Sostenibilità

    Sostenibilità

    Arpal, avviso meteo per venti di burrasca forte e mareggiata intensa
    Sostenibilità

    Arpal: emanato l’avviso meteo per mareggiata intensa

    Città in scena: sostenibilità, adattamento, housing accessibile al centro dei progetti presentati a Savona
    Sostenibilità

    Città in scena: sostenibilità, adattamento, housing accessibile al centro dei progetti presentati a Savona

    Comunità energetiche rinnovabili: ecco GreenCam, una nuova piattaforma del sistema camerale
    Sostenibilità

    Comunità energetiche e altre misure per le imprese, il 12 febbraio incontro alla Spezia

    MAIN TAGS

    • Ambiente
    • Sociale
    • Terzo settore
    • Energia
    • Rigenerazione urbana
    • ESG
  • Sanità

    Sanità

    Infermieri, Cgil organizza un corso per la selezione in Asl 3
    Sanità

    Sanità, 200 medici pronti a collaborare nelle Case di Comunità della Liguria

    Sanità

    Campagna antinfluenzale: superate le 341 mila dosi in Liguria

    Guardia medica alla Spezia, trasferimento definitivo alla Casa di comunità
    Sanità

    Guardia medica alla Spezia, trasferimento definitivo alla Casa di comunità

  • Istituzioni

    Istituzioni

    Istituzioni

    Mareggiata in arrivo: a Genova scattano i divieti

    Comuni montani, Anci Liguria pensa a una class action
    Istituzioni

    Comuni montani, Anci Liguria pensa a una class action

    Zoagli, conclusi i lavori sulla passeggiata: il lungomare Canevaro riapre fino alla stazione Fs
    Istituzioni

    Urbanistica, approvato il Puc di Zoagli

    MAIN TAGS

    • Enti Pubblici
    • Europa
    • Politica
    • Osservatorio sul Pnrr
  • Rubriche

    Rubriche

    Il Bivio – Chant of cards e l’associazione Open sono i vincitori della prima edizione del Premio d:cult
    Rubriche

    Il Bivio – Chant of cards e l’associazione Open sono i vincitori della prima edizione del Premio d:cult

    Rubriche

    Fondo pmi 2026: contributi europei per registrare marchi, brevetti e tutelare l’innovazione

    Nord-Ovest, le Camere di Commercio fanno sistema: infrastrutture e sviluppo al centro
    Rubriche

    Nord-Ovest, le Camere di Commercio fanno sistema: infrastrutture e sviluppo al centro

    MAIN TAGS

    • Arte
    • Le ricette del Prof. Berodo
    • Libri
    • Facciamo AI
  • Economia

    Economia

    Flauer Alassio 2026: fiori, erbe, gusto e sostenibilità
    Economia

    Flauer Alassio 2026: fiori, erbe, gusto e sostenibilità

    Cargo Guang Rong incagliato, Medov ha coordinato il progetto di rimozione
    Economia

    Cargo Guang Rong incagliato, Medov ha coordinato il progetto di rimozione

    Il Comune della Spezia alla Bit, racconto rinnovato dell’identità culturale
    Economia

    Il Comune della Spezia alla Bit, racconto rinnovato dell’identità culturale

    MAIN TAGS

    • Pesca e agricoltura
    • Artigianato
    • Commercio e ristorazione
    • Turismo
    • Edilizia
    • Industria
    • Infrastrutture e trasporti
    • Nautica
    • Produzione
    • Shipping
    • Terziario
  • Finanza

    Finanza

    Gruppo Grendi: il fatturato consolidato 2025 cresce a 158 mln (+33%)
    Finanza

    Gruppo Grendi: il fatturato consolidato 2025 cresce a 158 mln (+33%)

    Borsa per apertura
    Finanza

    Borsa, avvio senza picchi per Milano. Europa senza una direzione chiara

    Borsa orso toro
    Finanza

    Borse europee in ribasso, a Milano boom di Ferrari, deboli le banche

    MAIN TAGS

    • Borse
    • Fisco
    • Quotate liguri
  • Lavoro e Impresa

    Lavoro e Impresa

    React4life, la startup che consente migliori test per medicine e integratori, cerca personale
    Lavoro e Impresa

    Dalla Liguria a Bruxelles: la biotech React4Life tra i fondatori dell’alleanza europea Iamps

    Fincantieri e Generative Bionics svilupperanno un robot umanoide saldatore per i cantieri navali
    Lavoro e Impresa

    Fincantieri e Generative Bionics svilupperanno un robot umanoide saldatore per i cantieri navali

    Piccola e media industria privata: il genovese Carlo de Romedis nella giunta nazionale Confapi
    Lavoro e Impresa

    Piccola e media industria privata: il genovese Carlo de Romedis nella giunta nazionale Confapi

    MAIN TAGS

    • Bandi
    • Imprese
    • Innovazione e tecnologia
    • Occupazione
    • Liberi professionisti
    • Start 4.0
    • Startup
    • Trova lavoro
  • Formazione

    Formazione

    Formazione

    Confcommercio La Spezia organizza il corso per RSPP

    Coronavirus, Castellano: «Scienza e tecnologia lo sconfiggeranno»
    Formazione

    Fondazione Telethon finanzia un gruppo di ricerca in Liguria per 196mila euro

    Tecnico per l’approvvigionamento energetico e costruzione di impianti, iscrizioni aperte
    Formazione

    Università di Medicina a Savona, Avs: “Facoltà privata scelta che tradisce interesse pubblico”

    MAIN TAGS

    • Scuola
    • Corsi
    • Ricerca
    • Università
  • Sostenibilità

    Sostenibilità

    Arpal, avviso meteo per venti di burrasca forte e mareggiata intensa
    Sostenibilità

    Arpal: emanato l’avviso meteo per mareggiata intensa

    Città in scena: sostenibilità, adattamento, housing accessibile al centro dei progetti presentati a Savona
    Sostenibilità

    Città in scena: sostenibilità, adattamento, housing accessibile al centro dei progetti presentati a Savona

    Comunità energetiche rinnovabili: ecco GreenCam, una nuova piattaforma del sistema camerale
    Sostenibilità

    Comunità energetiche e altre misure per le imprese, il 12 febbraio incontro alla Spezia

    MAIN TAGS

    • Ambiente
    • Sociale
    • Terzo settore
    • Energia
    • Rigenerazione urbana
    • ESG
  • Sanità

    Sanità

    Infermieri, Cgil organizza un corso per la selezione in Asl 3
    Sanità

    Sanità, 200 medici pronti a collaborare nelle Case di Comunità della Liguria

    Sanità

    Campagna antinfluenzale: superate le 341 mila dosi in Liguria

    Guardia medica alla Spezia, trasferimento definitivo alla Casa di comunità
    Sanità

    Guardia medica alla Spezia, trasferimento definitivo alla Casa di comunità

  • Istituzioni

    Istituzioni

    Istituzioni

    Mareggiata in arrivo: a Genova scattano i divieti

    Comuni montani, Anci Liguria pensa a una class action
    Istituzioni

    Comuni montani, Anci Liguria pensa a una class action

    Zoagli, conclusi i lavori sulla passeggiata: il lungomare Canevaro riapre fino alla stazione Fs
    Istituzioni

    Urbanistica, approvato il Puc di Zoagli

    MAIN TAGS

    • Enti Pubblici
    • Europa
    • Politica
    • Osservatorio sul Pnrr
  • Rubriche

    Rubriche

    Il Bivio – Chant of cards e l’associazione Open sono i vincitori della prima edizione del Premio d:cult
    Rubriche

    Il Bivio – Chant of cards e l’associazione Open sono i vincitori della prima edizione del Premio d:cult

    Rubriche

    Fondo pmi 2026: contributi europei per registrare marchi, brevetti e tutelare l’innovazione

    Nord-Ovest, le Camere di Commercio fanno sistema: infrastrutture e sviluppo al centro
    Rubriche

    Nord-Ovest, le Camere di Commercio fanno sistema: infrastrutture e sviluppo al centro

    MAIN TAGS

    • Arte
    • Le ricette del Prof. Berodo
    • Libri
    • Facciamo AI
No Result
View All Result
Liguria Business Journal
No Result
View All Result
Home Rubriche

Turtun di Castelvittorio, ripieno di verdure, patate e formaggio

by G.B. Berodo
Settembre 18, 2024
in Rubriche
Reading Time: 2 mins read
0
Turtun di Castelvittorio, ripieno di  verdure, patate e formaggio

Di torte salate ripiene di verdura ci siamo occupati diverse volte, oggi torniamo ancora una volta sull’argomento. E lo faremo anche in seguito, perché si tratta di uno dei capitoli più ricchi, e caratteristici, della cucina ligure. C’è la torta pasqualina che troneggia, maestosa, al centro del Golfo, ed esistono altri tipi di torta nel Ponente e nel Levante che sembrano versioni semplificate della regina genovese – hanno una sola sfoglia e il ripieno in genere non è a strati – ma potrebbero essersi evolute nei loro territori indipendentemente dal modello genovese. Chissà. In uno dei prossimi articoli di questa rubrica ci sposteremo a Levante, dove si preparano le torte d’erbe (o d’erbi, come dicono alcuni) simili a quelle dei territori limitrofi in Toscana. Oggi andiamo a curiosare nel Ponente, dove, tempo fa (vedi qui ), avevamo trattato della torta di zucchine.

Il “Turtun di Castelvittorio”, pur avendo una sua spiccata personalità – nel 2007 ha ottenuto la denominazione De.Co – alla torta di zucchine un po’ assomiglia: ci sembra opportuno fornire la sua ricetta per arricchire il capitolo “torte di zucchine”, e anche perché la stagione delle zucchine trombetta, ideale per questa ricetta, sta per finire. Approfittiamo delle ultime rimaste.  Comunque, se non le trovate, tenete presente che a Castelvittorio, in Val Nervia,  il turtun si preparava e si prepara con le verdure di stagione: meglio se ci sono le zucchine, altrimenti si impiegano zucche, bietole, spinaci, fave, piselli, ortiche o altre erbe di campo (in sostanza, il prebuggiun). Quello che c’è. La definizione più precisa di questa ricetta potrebbe essere: “torta con ripieno di verdure, patate e formaggio fresco”.

Ingredienti: 1 kg di zucchine trombetta, 300 grammi di formaggio fresco di capra o di pecora, anche pecorino primo sale, (l’ideale sarebbe la tuma, tipica della Val Nervia) 300 grammi di patate, 150 grammi di pecorino e/o parmigiano grattugiato, una cipolla, olio extravergine, sale, pepe, acqua, 400 grammi di farina.

Procedimento. Mescolate la farina con circa 200 grammi di acqua e un pizzico di sale. Si ottiene la stessa pasta della pasqualina. Impastate con le mani fino ottenere un composto non appiccicoso, sodo ed elastico. Fatene una sfoglia di 60 cm di diametro e stendetela sua una teglia da forno unta d’olio del diametro di 30 cm. In una ciotola mettete la cipolla tritata molto finemente e, tagliati a cubetti, le zucchine o altra verdure, le patate e il formaggio. Condite con abbondante olio, meglio se di oliva taggiasca del Ponente ligure, sale, pepe, e il formaggio grattugiato, mescolate bene in modo che il condimento risulti uniforme e versate il tutto sulla sfoglia. Mentre nella pasqualina si applicano delle sfoglie come coperchio e in altre torte liguri o si lascia la superficie interamente scoperta o si applicano delle striscioline di pasta come nelle crostate, qui la sfoglia del fondo, che ha una superficie doppia rispetto a quella della teglia, viene tirata dai bordi e portata al centro fino a coprire interamente la torta. Mettete la torta in forno a 190 gradi – andrebbe cotta senza teglia, sulla ciappa del forno a legna ma bisogna arrangiarsi –  e   gustatela tiepida o a temperatura ambiente. Magari con un Val Polcevera bianco.

Placet experiri!

Tags: CastelvittorioTurtunVal NerviaVal Polcevera biancozucchine trombetta
ShareTweetPin
Previous Post

Genova, i cantieri programmati dal 2 all’8 ottobre

Next Post

Confartigianato: Liguria prima in Italia per domanda di lavoro nelle mpi

Articoli recenti

  • Flauer Alassio 2026: fiori, erbe, gusto e sostenibilità
  • Cargo Guang Rong incagliato, Medov ha coordinato il progetto di rimozione
  • Il Comune della Spezia alla Bit, racconto rinnovato dell’identità culturale
  • Assarmatori, Stefano Messina confermato presidente sino al 2030
  • Agricoltura, Cia Liguria sollecita Regione e Agea a sbloccare lo stallo dei pagamenti
  • Mareggiata in arrivo: a Genova scattano i divieti
  • Comuni montani, Anci Liguria pensa a una class action
  • Urbanistica, approvato il Puc di Zoagli
  • Il Bivio – Chant of cards e l’associazione Open sono i vincitori della prima edizione del Premio d:cult
  • Dalla Liguria a Bruxelles: la biotech React4Life tra i fondatori dell’alleanza europea Iamps
  • Gruppo Grendi: il fatturato consolidato 2025 cresce a 158 mln (+33%)
  • Arpal: emanato l’avviso meteo per mareggiata intensa
  • Fincantieri e Generative Bionics svilupperanno un robot umanoide saldatore per i cantieri navali
  • Dal 13 al 15 febbraio la XIII edizione del Festival di Limes a Palazzo Ducale
  • Confcommercio La Spezia: eletto il nuovo Gruppo Terziario Donna

Recent Posts

  • Flauer Alassio 2026: fiori, erbe, gusto e sostenibilità
  • Cargo Guang Rong incagliato, Medov ha coordinato il progetto di rimozione
  • Il Comune della Spezia alla Bit, racconto rinnovato dell’identità culturale
  • Assarmatori, Stefano Messina confermato presidente sino al 2030
  • Agricoltura, Cia Liguria sollecita Regione e Agea a sbloccare lo stallo dei pagamenti

Recent Comments

  1. Mareggiata in arrivo: a Genova scattano i divieti - Liguria Business Journal su Arpal: emanato l’avviso meteo per mareggiata intensa
  2. Palasport, Micillo (Coni): «Intanto si pensi a un investitore che dia il naming e poi a un bando internazionale» - Liguria Business Journal su Liguria Regione Europea dello Sport, Sg Plus: 50 mln di impatto sul territorio e oltre 60 di ritorno turistico
  3. Trasporti: potenziata l'offerta ferroviaria per capodanno tra Genova e La Spezia - Liguria Business Journal su Capodanno a Genova: due treni straordinari per il concerto in piazza
  4. Sviluppo economico: ecco tutti i bandi attivi in Liguria - Liguria Business Journal su Entroterra: prorogato a fine 2026 il bando per le nuove attività nei piccoli comuni
  5. Sanità, l'elenco degli studi medici aperti sabato 20 e domenica 21 dicembre - Liguria Business Journal su Asl 2, giorni e orari degli ambulatori bassa complessità nelle festività natalizie

Direttore Responsabile:
Odoardo Scaletti

Invio Comunicati:
Redazione: online@bjliguria.it
Telefono: (+39) 393 887 8103

Pubblicità:
Mail: commerciale@bjliguria.it

Autorizzazione tribunale di Genova
n. 15/2005 del 16 luglio 2005.

Editore: Media4puntozero srl
Via Maragliano, 10 16121 - Genova

C.F. 02487770998.

Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter per rimanere aggiornato.

Categorie

  • Economia
  • Finanza
  • Lavoro e impresa
  • Formazione
  • Sostenibilità
  • Sanità
  • Istituzioni
  • Rubriche

Tag popolari

Tag

AlgoWatt Amt banca Carige borsa Borsa di MIlano borse Bper Banca cambio euro dollaro cambio euro yen centrale del latte d'italia Circle Comune di Genova coronavirus Covid Ediliziacrobatica enti pubblici Erg Fincantieri Fos genova Giacomo Giampedrone Gianni Berrino Giglio Group Giovanni Toti Gismondi 1754 Iren La Spezia Leonardo liguria Maps Marco Bucci Orsero petrolio quotate liguri quotazioni petrolio racing force Regione Liguria renergetica Saipem Sanlorenzo Sonia Viale spread turismo Unicredit Università di Genova

ECONOMIA, MARKETING E BUSINESS IN LIGURIA. Strumento di informazione mirato su target decisionali in Liguria, per imprenditori, professionisti, manager, artigiani, istituzioni, associazioni e per tutti i protagonisti del sistema economico ligure e non solo.

LA COMUNICAZIONE DI BJLIGURIA.IT

ADV Banner, Sponsored content, Custom Publishing, DEM & Newsletter, Special Issues, Sponsored Social News

PER RICHIEDERE LA BROCHURE:

  • Email: commerciale@bjliguria.it
  • Privacy Policy;
  • Cookie Policy;
  • Termini e Condizioni.

© 2026 BJ Liguria

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Economia
  • Finanza
  • Lavoro e Impresa
  • Formazione
  • Sostenibilità
  • Sanità
  • Istituzioni
  • Rubriche

© 2026 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.