• Genova
  • Ponente
  • Levante
venerdì, Dicembre 5, 2025
No Result
View All Result
Liguria Business Journal
Meloria siti accessibili
  • Economia

    Economia

    Variante Aurelia alla Spezia, caduto l’ultimo diaframma della galleria Felettino III
    Economia

    Variante Aurelia alla Spezia, caduto l’ultimo diaframma della galleria Felettino III

    Gnv Virgo, terminato con successo il primo rifornimento a gas naturale liquefatto
    Economia

    Gnv Virgo, terminato con successo il primo rifornimento a gas naturale liquefatto

    Musei di Genova: nuova app che integra l’intera rete
    Economia

    Musei di Genova: nuova app che integra l’intera rete

    MAIN TAGS

    • Pesca e agricoltura
    • Artigianato
    • Commercio e ristorazione
    • Turismo
    • Edilizia
    • Industria
    • Infrastrutture e trasporti
    • Nautica
    • Produzione
    • Shipping
    • Terziario
  • Finanza

    Finanza

    Borsa orso toro
    Finanza

    Dagli Usa buone notizie sui tagli Fed e sull’automotive, Borse europee in rialzo

    Finanza

    Liguri in Borsa: prese di beneficio su Centrale del Latte e RT&L

    Borsa per apertura
    Finanza

    Borsa, apertura positiva a Milano in linea con l’Europa (+0,3%)

    MAIN TAGS

    • Borse
    • Fisco
    • Quotate liguri
  • Lavoro e Impresa

    Lavoro e Impresa

    Musei di Genova: nuova app che integra l’intera rete
    Economia

    Musei di Genova: nuova app che integra l’intera rete

    Gli Apre Days partono dalla Liguria per illustrare le opportunità di Horizon 2020 nella filiera della salute
    Lavoro e Impresa

    Imprese storiche, a Genova primato italiano di quelle ultracentenarie

    Omp lancia One Art Air, la tuta per il motorsport più traspirante al mondo
    Lavoro e Impresa

    Omp lancia One Art Air, la tuta per il motorsport più traspirante al mondo

    MAIN TAGS

    • Bandi
    • Imprese
    • Innovazione e tecnologia
    • Occupazione
    • Liberi professionisti
    • Start 4.0
    • Startup
    • Trova lavoro
  • Formazione

    Formazione

    Scuola Nazionale Trasporti e Logistica: iscrizioni aperte al corso “Specialista del trasporto”
    Formazione

    Scuola Nazionale Trasporti e Logistica: prorogate le iscrizioni al corso Specialista del trasporto

    Fondazione Carige sostiene il progetto Liceo Classico del futuro
    Formazione

    Fondazione Carige sostiene il progetto Liceo Classico del futuro

    Coronavirus, Castellano: «Scienza e tecnologia lo sconfiggeranno»
    Formazione

    Il Mur finanzia progetto Unige e Gaslini per la comprensione genetica dell’autismo

    MAIN TAGS

    • Scuola
    • Corsi
    • Ricerca
    • Università
  • Sostenibilità

    Sostenibilità

    Re:City,  il 5 dicembre a Genova convegno sul futuro urbano della Liguria
    Sostenibilità

    Re:City,  il 5 dicembre a Genova convegno sul futuro urbano della Liguria

    Amiu: intervento massiccio in via Cechov, cimitero di ingombranti
    Sostenibilità

    Amiu: intervento massiccio in via Cechov, cimitero di ingombranti

    Morgan Stanley rivede target price su utilities italiane: Erg sotto pressione
    Sostenibilità

    Fer X: Erg si aggiudica due progetti di repowering eolico per 141 MW

    MAIN TAGS

    • Ambiente
    • Sociale
    • Terzo settore
    • Energia
    • Rigenerazione urbana
    • ESG
  • Sanità

    Sanità

    Ortovero: aperto il nuovo ambulatorio di prossimità
    Sanità

    Ortovero: aperto il nuovo ambulatorio di prossimità

    La Regione approva all’unanimità l’ordine del giorno in difesa del commissariato di Alassio
    Sanità

    Il consiglio regionale approva l’installazione di distributori di profilattici a prezzo calmierato nelle scuole

    Sanità

    Vaccinazione antinfluenzale: open day in Asl 5 il 6 dicembre

  • Istituzioni

    Istituzioni

    Comune di Savona, approvato lo schema di progetto della variante al Puc
    Istituzioni

    Savona, nasce la società Acque Pubbliche Savonesi scpa

    Sicurezza urbana, ecco i patti per concorrere ai finanziamenti
    Istituzioni

    Savona, in arrivo 30 telecamere per la videosorveglianza e il controllo targhe

    A Recco 222 punti luce a led per la nuova illuminazione pubblica
    Istituzioni

    A Recco 222 punti luce a led per la nuova illuminazione pubblica

    MAIN TAGS

    • Enti Pubblici
    • Europa
    • Politica
    • Osservatorio sul Pnrr
  • Rubriche

    Rubriche

    Il 10/12 a Genova presentazione del libro “Marmor nostrum in mare nostrum”
    Rubriche

    Il 10/12 a Genova presentazione del libro “Marmor nostrum in mare nostrum”

    Camec La Spezia: domenica 7 dicembre visita guidata gratuita
    Rubriche

    Camec La Spezia: domenica 7 dicembre visita guidata gratuita

    Cambi Casa d’Aste, 11 dicembre “Old Masters”, asta di dipinti antichi
    Rubriche

    Cambi Casa d’Aste, 11 dicembre “Old Masters”, asta di dipinti antichi

    MAIN TAGS

    • Arte
    • Le ricette del Prof. Berodo
    • Libri
    • Facciamo AI
  • Economia

    Economia

    Variante Aurelia alla Spezia, caduto l’ultimo diaframma della galleria Felettino III
    Economia

    Variante Aurelia alla Spezia, caduto l’ultimo diaframma della galleria Felettino III

    Gnv Virgo, terminato con successo il primo rifornimento a gas naturale liquefatto
    Economia

    Gnv Virgo, terminato con successo il primo rifornimento a gas naturale liquefatto

    Musei di Genova: nuova app che integra l’intera rete
    Economia

    Musei di Genova: nuova app che integra l’intera rete

    MAIN TAGS

    • Pesca e agricoltura
    • Artigianato
    • Commercio e ristorazione
    • Turismo
    • Edilizia
    • Industria
    • Infrastrutture e trasporti
    • Nautica
    • Produzione
    • Shipping
    • Terziario
  • Finanza

    Finanza

    Borsa orso toro
    Finanza

    Dagli Usa buone notizie sui tagli Fed e sull’automotive, Borse europee in rialzo

    Finanza

    Liguri in Borsa: prese di beneficio su Centrale del Latte e RT&L

    Borsa per apertura
    Finanza

    Borsa, apertura positiva a Milano in linea con l’Europa (+0,3%)

    MAIN TAGS

    • Borse
    • Fisco
    • Quotate liguri
  • Lavoro e Impresa

    Lavoro e Impresa

    Musei di Genova: nuova app che integra l’intera rete
    Economia

    Musei di Genova: nuova app che integra l’intera rete

    Gli Apre Days partono dalla Liguria per illustrare le opportunità di Horizon 2020 nella filiera della salute
    Lavoro e Impresa

    Imprese storiche, a Genova primato italiano di quelle ultracentenarie

    Omp lancia One Art Air, la tuta per il motorsport più traspirante al mondo
    Lavoro e Impresa

    Omp lancia One Art Air, la tuta per il motorsport più traspirante al mondo

    MAIN TAGS

    • Bandi
    • Imprese
    • Innovazione e tecnologia
    • Occupazione
    • Liberi professionisti
    • Start 4.0
    • Startup
    • Trova lavoro
  • Formazione

    Formazione

    Scuola Nazionale Trasporti e Logistica: iscrizioni aperte al corso “Specialista del trasporto”
    Formazione

    Scuola Nazionale Trasporti e Logistica: prorogate le iscrizioni al corso Specialista del trasporto

    Fondazione Carige sostiene il progetto Liceo Classico del futuro
    Formazione

    Fondazione Carige sostiene il progetto Liceo Classico del futuro

    Coronavirus, Castellano: «Scienza e tecnologia lo sconfiggeranno»
    Formazione

    Il Mur finanzia progetto Unige e Gaslini per la comprensione genetica dell’autismo

    MAIN TAGS

    • Scuola
    • Corsi
    • Ricerca
    • Università
  • Sostenibilità

    Sostenibilità

    Re:City,  il 5 dicembre a Genova convegno sul futuro urbano della Liguria
    Sostenibilità

    Re:City,  il 5 dicembre a Genova convegno sul futuro urbano della Liguria

    Amiu: intervento massiccio in via Cechov, cimitero di ingombranti
    Sostenibilità

    Amiu: intervento massiccio in via Cechov, cimitero di ingombranti

    Morgan Stanley rivede target price su utilities italiane: Erg sotto pressione
    Sostenibilità

    Fer X: Erg si aggiudica due progetti di repowering eolico per 141 MW

    MAIN TAGS

    • Ambiente
    • Sociale
    • Terzo settore
    • Energia
    • Rigenerazione urbana
    • ESG
  • Sanità

    Sanità

    Ortovero: aperto il nuovo ambulatorio di prossimità
    Sanità

    Ortovero: aperto il nuovo ambulatorio di prossimità

    La Regione approva all’unanimità l’ordine del giorno in difesa del commissariato di Alassio
    Sanità

    Il consiglio regionale approva l’installazione di distributori di profilattici a prezzo calmierato nelle scuole

    Sanità

    Vaccinazione antinfluenzale: open day in Asl 5 il 6 dicembre

  • Istituzioni

    Istituzioni

    Comune di Savona, approvato lo schema di progetto della variante al Puc
    Istituzioni

    Savona, nasce la società Acque Pubbliche Savonesi scpa

    Sicurezza urbana, ecco i patti per concorrere ai finanziamenti
    Istituzioni

    Savona, in arrivo 30 telecamere per la videosorveglianza e il controllo targhe

    A Recco 222 punti luce a led per la nuova illuminazione pubblica
    Istituzioni

    A Recco 222 punti luce a led per la nuova illuminazione pubblica

    MAIN TAGS

    • Enti Pubblici
    • Europa
    • Politica
    • Osservatorio sul Pnrr
  • Rubriche

    Rubriche

    Il 10/12 a Genova presentazione del libro “Marmor nostrum in mare nostrum”
    Rubriche

    Il 10/12 a Genova presentazione del libro “Marmor nostrum in mare nostrum”

    Camec La Spezia: domenica 7 dicembre visita guidata gratuita
    Rubriche

    Camec La Spezia: domenica 7 dicembre visita guidata gratuita

    Cambi Casa d’Aste, 11 dicembre “Old Masters”, asta di dipinti antichi
    Rubriche

    Cambi Casa d’Aste, 11 dicembre “Old Masters”, asta di dipinti antichi

    MAIN TAGS

    • Arte
    • Le ricette del Prof. Berodo
    • Libri
    • Facciamo AI
No Result
View All Result
Liguria Business Journal
No Result
View All Result

Turtun di Castelvittorio, ripieno di verdure, patate e formaggio

Di torte salate ripiene di verdura ci siamo occupati diverse volte, oggi torniamo ancora una volta sull’argomento. E lo faremo anche in seguito, perché si tratta di uno dei capitoli più ricchi, e caratteristici, della cucina ligure. C’è la torta pasqualina che troneggia, maestosa, al centro del Golfo, ed esistono altri tipi di torta nel Ponente e nel Levante che sembrano versioni semplificate della regina genovese – hanno una sola sfoglia e il ripieno in genere non è a strati – ma potrebbero essersi evolute nei loro territori indipendentemente dal modello genovese. Chissà. In uno dei prossimi articoli di questa rubrica ci sposteremo a Levante, dove si preparano le torte d’erbe (o d’erbi, come dicono alcuni) simili a quelle dei territori limitrofi in Toscana. Oggi andiamo a curiosare nel Ponente, dove, tempo fa (vedi qui ), avevamo trattato della torta di zucchine.

Il “Turtun di Castelvittorio”, pur avendo una sua spiccata personalità – nel 2007 ha ottenuto la denominazione De.Co – alla torta di zucchine un po’ assomiglia: ci sembra opportuno fornire la sua ricetta per arricchire il capitolo “torte di zucchine”, e anche perché la stagione delle zucchine trombetta, ideale per questa ricetta, sta per finire. Approfittiamo delle ultime rimaste.  Comunque, se non le trovate, tenete presente che a Castelvittorio, in Val Nervia,  il turtun si preparava e si prepara con le verdure di stagione: meglio se ci sono le zucchine, altrimenti si impiegano zucche, bietole, spinaci, fave, piselli, ortiche o altre erbe di campo (in sostanza, il prebuggiun). Quello che c’è. La definizione più precisa di questa ricetta potrebbe essere: “torta con ripieno di verdure, patate e formaggio fresco”.

Ingredienti: 1 kg di zucchine trombetta, 300 grammi di formaggio fresco di capra o di pecora, anche pecorino primo sale, (l’ideale sarebbe la tuma, tipica della Val Nervia) 300 grammi di patate, 150 grammi di pecorino e/o parmigiano grattugiato, una cipolla, olio extravergine, sale, pepe, acqua, 400 grammi di farina.

Procedimento. Mescolate la farina con circa 200 grammi di acqua e un pizzico di sale. Si ottiene la stessa pasta della pasqualina. Impastate con le mani fino ottenere un composto non appiccicoso, sodo ed elastico. Fatene una sfoglia di 60 cm di diametro e stendetela sua una teglia da forno unta d’olio del diametro di 30 cm. In una ciotola mettete la cipolla tritata molto finemente e, tagliati a cubetti, le zucchine o altra verdure, le patate e il formaggio. Condite con abbondante olio, meglio se di oliva taggiasca del Ponente ligure, sale, pepe, e il formaggio grattugiato, mescolate bene in modo che il condimento risulti uniforme e versate il tutto sulla sfoglia. Mentre nella pasqualina si applicano delle sfoglie come coperchio e in altre torte liguri o si lascia la superficie interamente scoperta o si applicano delle striscioline di pasta come nelle crostate, qui la sfoglia del fondo, che ha una superficie doppia rispetto a quella della teglia, viene tirata dai bordi e portata al centro fino a coprire interamente la torta. Mettete la torta in forno a 190 gradi – andrebbe cotta senza teglia, sulla ciappa del forno a legna ma bisogna arrangiarsi –  e   gustatela tiepida o a temperatura ambiente. Magari con un Val Polcevera bianco.

Placet experiri!

G.B. Berodoby G.B. Berodo
in Rubriche
Settembre 18, 2024
Tags: CastelvittorioTurtunVal NerviaVal Polcevera biancozucchine trombetta
Share on FacebookShare on Twitter

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Related Posts

Il 10/12 a Genova presentazione del libro “Marmor nostrum in mare nostrum”
Rubriche

Il 10/12 a Genova presentazione del libro “Marmor nostrum in mare nostrum”

Camec La Spezia: domenica 7 dicembre visita guidata gratuita
Rubriche

Camec La Spezia: domenica 7 dicembre visita guidata gratuita

Cambi Casa d’Aste, 11 dicembre “Old Masters”, asta di dipinti antichi
Rubriche

Cambi Casa d’Aste, 11 dicembre “Old Masters”, asta di dipinti antichi

Cambi Casa d’Aste, a Genova questo pomeriggio vendita di opere della collezione Cappelletti
Rubriche

Cambi Casa d’Aste, a Genova questo pomeriggio vendita di opere della collezione Cappelletti

La mostra “Sacro e Pop”,  con capolavoro di Nicolò Barabino al Museo Diocesano di Genova dal 20 novembre
Rubriche

La mostra “Sacro e Pop”, con capolavoro di Nicolò Barabino al Museo Diocesano di Genova dal 20 novembre

Dagli Usa buone notizie sui tagli Fed e sull’automotive, Borse europee in rialzo

Liguri in Borsa: prese di beneficio su Centrale del Latte e RT&L

Variante Aurelia alla Spezia, caduto l’ultimo diaframma della galleria Felettino III

Gnv Virgo, terminato con successo il primo rifornimento a gas naturale liquefatto

Savona, nasce la società Acque Pubbliche Savonesi scpa

Musei di Genova: nuova app che integra l’intera rete

Imprese storiche, a Genova primato italiano di quelle ultracentenarie

Savona, in arrivo 30 telecamere per la videosorveglianza e il controllo targhe

Omp lancia One Art Air, la tuta per il motorsport più traspirante al mondo

Il genovese Pietro Novelli alla guida di Sparq, nuova società di headhunting e consulenza HR

Patto per il lavoro nel turismo: altri 3,5 mln per soddisfare tutte le richieste

Sciopero dei metalmeccanici: corteo rientrato a Cornigliano, prosegue il blocco

Re:City,  il 5 dicembre a Genova convegno sul futuro urbano della Liguria

A Recco 222 punti luce a led per la nuova illuminazione pubblica

Borsa, apertura positiva a Milano in linea con l’Europa (+0,3%)

Next Post
Unioncamere, in Liguria oltre 22 mila imprese straniere. 245 in più nel primo semestre

Confartigianato: Liguria prima in Italia per domanda di lavoro nelle mpi

Direttore Responsabile:
Odoardo Scaletti

Invio Comunicati:
Redazione: online@bjliguria.it
Telefono: (+39) 393 887 8103

Pubblicità:
Mail: commerciale@bjliguria.it

Autorizzazione tribunale di Genova
n. 15/2005 del 16 luglio 2005.

Editore: Media4puntozero srl
Via Maragliano, 10 16121 - Genova

C.F. 02487770998.

Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter per rimanere aggiornato.

Categorie

  • Economia
  • Finanza
  • Lavoro e impresa
  • Formazione
  • Sostenibilità
  • Sanità
  • Istituzioni
  • Rubriche

Tag popolari

Tag

AlgoWatt Amt banca Carige borsa Borsa di MIlano Bper Banca cambio euro dollaro cambio euro yen centrale del latte d'italia Circle Comune di Genova coronavirus Covid covid-19 Ediliziacrobatica Erg Fincantieri Fos genova Giacomo Giampedrone Gianni Berrino Giglio Group Giovanni Toti Gismondi 1754 Iren La Spezia Leonardo liguria liguri in borsa Maps Marco Bucci Orsero petrolio quotazioni petrolio racing force Regione Liguria renergetica Saipem Sanlorenzo Savona Sonia Viale spread turismo Unicredit Università di Genova

ECONOMIA, MARKETING E BUSINESS IN LIGURIA. Strumento di informazione mirato su target decisionali in Liguria, per imprenditori, professionisti, manager, artigiani, istituzioni, associazioni e per tutti i protagonisti del sistema economico ligure e non solo.

LA COMUNICAZIONE DI BJLIGURIA.IT

ADV Banner, Sponsored content, Custom Publishing, DEM & Newsletter, Special Issues, Sponsored Social News

PER RICHIEDERE LA BROCHURE:

  • Email: commerciale@bjliguria.it

© 2025 BJ Liguria

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Economia
  • Finanza
  • Lavoro e Impresa
  • Formazione
  • Sostenibilità
  • Sanità
  • Istituzioni
  • Rubriche

© 2025 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.